STAR集团总部STAR AGWiesholz 358262 RamsenSwitzerlandinfostar-group.net电话:+41 (0) 52 742 92 00传真:+41 (0) 52 742 92 92思拓软件(上海)有限公司中国上海市田林路388号新业大楼1栋933室邮编:200233shanghaistar-group.net电话:+86 21 3462 7688传真:+86 21 3462 7779STAR集团全球市场联系我们
STAR集团总部STAR AGWiesholz 358262 RamsenSwitzerlandinfostar-group.net电话:+41 (0) 52 742 92 00传真:+41 (0) 52 742 92 92
思拓软件(上海)有限公司中国上海市田林路388号新业大楼1栋933室邮编:200233shanghaistar-group.net电话:+86 21 3462 7688传真:+86 21 3462 7779
STAR集团总部STAR AGWiesholz 358262 RamsenSwitzerlandinfostar-group.net电话:+41 (0) 52 742 92 00传真:+41 (0) 52 742 92 92思拓软件(上海)有限公司中国上海市田林路388号新业大楼1栋933室邮编:200233shanghaistar-group.net电话:+86 21 3462 7688传真:+86 21 3462 7779STAR集团全球市场联系我们
STAR集团总部STAR AGWiesholz 358262 RamsenSwitzerlandinfostar-group.net电话:+41 (0) 52 742 92 00传真:+41 (0) 52 742 92 92
思拓软件(上海)有限公司中国上海市田林路388号新业大楼1栋933室邮编:200233shanghaistar-group.net电话:+86 21 3462 7688传真:+86 21 3462 7779
消费品、零售及旅游消费品、零售及旅游满足任何市场中任何目标群体的需要零售以及旅游业产品和服务涉及范围广,节奏快。哪家公司能够更快获得知名度、树立更强大的形象、为网站吸引更多访问者并获得更高评价,便能在竞争中领先一筹。满足本地市场的具体需求并可在全球范围内根据新需求快速调整的网站将具备关键优势。
在全球范围内保持最新状态快速发展的市场期待不断更新的信息和网站,因此几乎没有时间进行漫长的翻译流程。智能工作流程和精简处理流程确保缩短信息处理路径并加快变更内容的本地化,确保您的网络始终保持最新状态。» STAR CLM:管理整个公司的语言处理流程» 优化信息流程:实现您目标的最快方式了解您的客户 – 跨越语言障碍客户提供的反馈、评论、评价甚至批评对于评估产品和服务表现非常宝贵。有了机器翻译,您可以立即理解外语内容,并使用量身定制的系统,或者通过连接到DeepL、谷歌等在线服务,在短时间内做出回应。» STAR MT:机器翻译 – 更快速,成本更低» 机器翻译:用于进行快速全球交流的机器翻译服务
在全球范围内保持最新状态快速发展的市场期待不断更新的信息和网站,因此几乎没有时间进行漫长的翻译流程。智能工作流程和精简处理流程确保缩短信息处理路径并加快变更内容的本地化,确保您的网络始终保持最新状态。» STAR CLM:管理整个公司的语言处理流程» 优化信息流程:实现您目标的最快方式
了解您的客户 – 跨越语言障碍客户提供的反馈、评论、评价甚至批评对于评估产品和服务表现非常宝贵。有了机器翻译,您可以立即理解外语内容,并使用量身定制的系统,或者通过连接到DeepL、谷歌等在线服务,在短时间内做出回应。» STAR MT:机器翻译 – 更快速,成本更低» 机器翻译:用于进行快速全球交流的机器翻译服务
翻译HTML、XML等网站本地化面临的挑战与“传统”Word或DTP项目不同:大量小文件,文字较少,复杂的文件夹层级结构以及单独的DTD文件。借助智能设计的翻译工具,可高效管理工作,并严密控制网站翻译工作进程。» Transit:更快征服新市场» 翻译:消除语言障碍的沟通选择正确的关键词为确保目标群体能够在网络上找到您,必须使用可确保在您的目标市场中识别和搜索到的关键词对网站进行“武装”。一款能够处理国家特定术语变体的多语种术语管理系统可帮助您进行此类工作。» TermStar:创建清晰» 术语管理:使用正确术语,避免误解
翻译HTML、XML等网站本地化面临的挑战与“传统”Word或DTP项目不同:大量小文件,文字较少,复杂的文件夹层级结构以及单独的DTD文件。借助智能设计的翻译工具,可高效管理工作,并严密控制网站翻译工作进程。» Transit:更快征服新市场» 翻译:消除语言障碍的沟通
选择正确的关键词为确保目标群体能够在网络上找到您,必须使用可确保在您的目标市场中识别和搜索到的关键词对网站进行“武装”。一款能够处理国家特定术语变体的多语种术语管理系统可帮助您进行此类工作。» TermStar:创建清晰» 术语管理:使用正确术语,避免误解