STAR Translate

機器翻譯

STAR Translate

機器翻譯
STAR Translate

在最短的時間內，以最實惠的價格完成溝通的目標

想擁有全球市場、國際專案團隊、全世界的支援服務、多語言的溝通管道？不見得在所有情況下都需要完美無缺的翻譯成果。有時只需要概略的翻譯就能讓讀者理解，並將重點放在能夠即時快速地提供翻譯，這也稱為「摘要式」翻譯。STAR Translate能夠整合所有可用的語言資源，並在最短的時間提供最佳的翻譯品質。

優點一覽

  • 只要使用單一網頁介面就能運用內部與外部的來源（機器翻譯、翻譯記憶及專有名詞）進行翻譯
  • 翻譯內容經過企業翻譯記憶及專有名詞清單的驗證
  • 經過特別訓練過的引擎（STAR MT）或外部供應商（DeepL、Google、Microsoft Translator等等）處理的機器翻譯
  • 使用複製貼上翻譯部分內容，或是使用拖放翻譯整份文件
  • 可靈活地與各種企業環境整合
  • 彈性的授權模式（駐點式、浮動式、IaaS、SaaS）
  • 全球性的支援組織（第一、第二與第三級）

就所有員工而言

  • 快速概略的翻譯個別內文或整份文件
  • 運用所有資源讓翻譯達到理想的品質
  • 為專業內容以及日常文件提供良好的翻譯
  • 可查詢所有語言的相關商業專用公式及專業專有名詞
  • 可納入企業的慣用詞彙

就語言專家而言

  • 快速存取企業的語言資源
  • 為翻譯與專有名詞的處理作業帶來更多優勢
  • 提高企業內部對於語言服務與語言學專業的理解程度
  • 關於用途與翻譯品質的重點意見回應

就IT主管而言

  • 透過模組化架構及任意深度的整合程度（內部解決方案或代管）進行彈性的評估
  • 透過功能強大的UI自訂選項無縫整合到企業網站中
  • 支援認證與授權機制（單一登入）
  • 解析使用量與用途的詳細報告
  • 針對DeepL、Google、Microsoft Translator等外部機器翻譯供應商提供可控制的閘道
  • 可透過REST API與第三方應用程式整合

在STAR Translate中進行專有名詞的背景調查