STAR Translate

Машинный перевод

STAR Translate

Машинный перевод
STAR Translate

Быстрый и удобный способ понять, о чём идёт речь

Глобальный рынок, многонациональные проектные команды, международная поддержка, мультиязычные коммуникационные каналы — есть ситуации, когда идеальный перевод необязателен. Более того, во многих случаях приблизительного перевода вполне достаточно для понимания содержания документа, важно, чтобы он был готов быстро. STAR Translate использует все доступные языковые ресурсы, чтобы обеспечить перевод наилучшего качества, возможного в кратчайшие сроки.

Преимущества

  • Переводы с помощью внутренних и внешних ресурсов (MT, TM, терминология) — всё в едином веб-интерфейсе
  • Утвержденные переводы на основе корпоративной памяти переводов и списков терминологии
  • Машинный перевод через специально обученные системы (STAR MT) или от внешних поставщиков (DeepL, Google, Microsoft Translator, и т. д.)
  • Перевод или отдельных предложений методом копирования и вставки, или документов целиком с помощью перетаскивания
  • Интеграция в любую корпоративную среду
  • Гибкие модели лицензирования (на компьютере, плавающая, «инфраструктура как услуга», «программное обеспечение как услуга»)
  • Международная служба поддержки (первого, второго и третьего уровня)

Для всех сотрудников

  • Быстрый оценочный перевод отдельных предложений и целых документов
  • Оптимальное качество перевода, основанное на материалах из всех доступных источников
  • Хорошие переводы как специализированного контента, так и повседневных текстов
  • Поиск специфических для конкретной сферы формулировок и специальных терминов для всех языков
  • Использование корпоративной лексики

Для специалистов в области обработки текста

  • Быстрый доступ к корпоративным языковым ресурсам
  • Дополнительные преимущества при переводе и работе с терминологией
  • Повышение осведомленности о лингвистических услугах и лингвистическом опыте внутри компании
  • Обратная связь по ключевым моментам, касающимся использования перевода и качества перевода

Для IT-специалистов

  • Гибкое масштабирование благодаря модульной структуре и различным уровням интеграции (собственное решение или хостинг)
  • Простая интеграция в корпоративный веб-сайт благодаря широким возможностям настройки пользовательского интерфейса
  • Поддержка механизмов аутентификации и авторизации (система единого входа)
  • Подробная отчётность для определения пиков и типов использования
  • Контролируемые шлюзы для внешних поставщиков машинного перевода, таких как DeepL, Google, Microsoft Translator и т. д.
  • Интеграция в сторонние системы через REST API

Фоновый поиск терминологии в STAR Translate