STAR MT

Traducción automática

STAR MT

Traducción automática
STAR MTSTAR MT
STAR MT

Traducción automática, la solución más rápida y económica

¿Mercados globales, equipos internacionales de proyectos, asistencia técnica en todo el mundo, canales de comunicación multilingües? El volumen de contenidos que requieren traducción se incrementa cada día más, y ya no basta la traducción humana para atender esa necesidad de una manera rápida y a un coste asequible. Además, en muchos casos, solo se precisa una traducción aproximada y rápida («gisting») que dé una idea general del significado.

Breve resumen de STAR MT

Resumen de ventajas

  • Recursos adicionales para sus traducciones
  • Un sistema dedicado, alimentado con textos, traducciones y terminología de su propia organización
  • Plazos de entrega más cortos para los trabajos de traducción
  • Compatibilidad con sistemas de traducción automática neuronal y estadística (NMT / SMT) para obtener resultados inmejorables
  • Interfaces controladas para conectarse a soluciones de MT en línea de terceros (DeepL, Google, Microsoft Translator, etc.)
  • Modelos de licencia flexibles: in situ, flotantes, y de infraestructuras y software como servicio (IaaS y SaaS)
  • Organización de soporte técnico de cobertura mundial, de primero, segundo y tercer nivel

Para todos los empleados

  • Solución web (STAR MT Translate) para una traducción rápida y aproximada de textos individuales o documentos completos
  • Consultas sobre formulaciones específicas de la empresa y términos especializados en todos los idiomas

Para expertos lingüistas

  • Integración perfecta en la tecnología lingüística de STAR, mediante la plataforma CLM, Transit y TermStar
  • Sugerencias de traducción adicionales en un entorno de trabajo convencional
  • Postedición eficiente gracias a funciones de control de calidad integradas en Transit
  • Compatibilidad con todos los formatos convencionales: Office y formatos de autoedición, PDF, HTML, XML, localización, etc.
  • Integración en herramientas de traducción asistida por ordenador de terceros vía API

Para responsables de IT

  • Dimensionamiento flexible gracias a su estructura modular y opciones de nivel de integración, en el entorno informático propio o con hospedaje externo
  • Implementación sencilla gracias a una integración perfecta en los procesos existentes
  • Compatibilidad con los mecanismos de autenticación y autorización (inicio de sesión único)
  • Protección de la confidencialidad de sus datos:
    sus textos solo se utilizarán para sus propias traducciones