Computer Assisted Translation (CAT) with Translation Memory
Product innovation becomes a competitive advantage when companies are able to position new products in target markets quickly through efficient development, production and information processes. Automation and flexibility in the translation process are critical factors in this endeavor.
Translation Memory Systems (TMS), which leverage existing translations and terminology, have established themselves as the most successful and reliable solution in the field of CAT (Computer Assisted Translation).
Transit – the STAR solution
The sentence may be a unit of language, but it is not always a unit of content. Translators read sentences in the source text but can only translate them meaningfully if they can derive and understand the content through context. Context sensitivity has been part of the Transit concept for 20 years. In contrast with other translation memory systems, Transit forgoes the use of an exclusively sentence-based database. In Transit, all document intelligence is maintained in reference material.More »
Transit offers the following key benefits:
Multilingual, multidirectional and context-sensitive translation memory.More »
Unicode support for over 180 world languages.More »
Supports all current data formats.More »
Translation and localization in one.More »
Change management – switching to Transit is easy.More »
Makes use of multilingual document libraries.More »
High terminology consistency (corporate language) with dynamic context linking.More »
Dual Fuzzy – context sensitivity in both source and target languages.More »
Concordance search for similar terms and partial sentences.More »
Automated markup.More »
Additional high-performance functionalities:
Quality assurance functions.More »
Ergonomic design.More »
Project management at a glance using the Transit Project Wizard.More »
Collaborative teamwork using different work distribution models.More »
Web search integration.More »
Workflow integration.More »
Machine translation integration.More »
For more information, visit us at www.star-transit.net or download our Transit Brochure.
Take advantage of STAR's more than 20 years of experience in the development of translation memory technology and give yourself a competitive edge!
| « Back |
