工作與職涯

工作與職涯

Jobs & Karriere

加入我們的團隊

在資訊生命週期管理領域中,STAR集團所提供的技術和服務已在全球得到肯定且持續不斷擴展版圖,同時我們不斷地在尋找包括自由譯者及固定員工等新合作夥伴。

我們的總部位於瑞士沙夫豪森州拉姆森的前修道院莊園中。

我們的特點

  • 與具有高度激勵性的國際團隊合作
  • 具有創意工作氛圍的新穎公司,組織精簡而扁平化且溝通管道直接
  • 職涯中有機會接觸到多樣化的專案環境
  • 維持良好工作與生活平衡的機會
  • 位在具有高度休閒娛樂價值地區的工作場所

For our development team in Ramsen (SH) we are looking for a

Software engineer

What we ask from you:

  • Degree in computer science or related field
  • Several years of experience in web development
  • Detailed knowledge of the programming language C# and the .NET Framework
  • Experience with REST, JavaScript and database technologies (SQL) would be an advantage
  • Excellent knowledge of German and English
  • Ability to work in a team, good communication skills, structured way of thinking
    Strong analytical and complex problem solving skills

Your duties:

  • Extending, replacing and modernising the existing in-house CLM product with C# .NET
  • Developing, enhancing and maintaining the software solutions in the front- and back-end area
  • Analysing existing modules, developing proposals for action and implementing with C# .NET technology stack

We offer:

  • Work in a highly motivated, international team
  • Creative working atmosphere in an innovative company with flat hierarchies and short communication channels
  • Attractive options for achieving a happy work-life balance
  • Workplace in a region with lots of recreational activities on offer (Bodensee-Hegau-Schaffhausen)

Only direct applications will be considered.

Interested? Please contact us or send us your application documents together with your salary expectations by e-mail to jobsstar-group.net.

Concepts of IoT (Internet of Things) and Digital Twin foster digitalization of processes in the product lifecycle, making them more flexible, faster and cost efficient. Planning, execution and support of human work in digitalized processes, however, is frequently "under digitalized" and hence inflexible, slow, costly, and error prone. PRISMA Smart Content Services offer a powerful solution for work digitalization. Smart Content Services combine data, analytics results and information to enable personalized (micro) services and assist with product-related tasks and decisions.

You have the following prerequisite skills and experience:

  • Enthusiasm
  • An ability to quickly learn and acquire new skills
  • Feel comfortable working in a fast paced, high-growth environment
  • Experience delivering software implementation projects using agile methodologies
  • Direct experience of working with one or more of the following: Content/knowledge management systems, search engines, relational databases, NoSQL databases, ETL tools, geospatial systems, semantic technology, or enterprise software solutions.
  • Direct experience with XML and related technologies (XSLT and/or XQuery)
  • Experience with enterprise architectures/technologies including .NET, Java, Web Services (SOA & REST), JavaScript and Micro Services approach
  • Working knowledge of multiple programming tools and development environments

We offer:

  • Working as part of a highly motivated, international team
  • Creative working atmosphere in an innovative company with flat hierarchies and short communication channels
  • Job opportunities in a multi-faceted project world
  • Attractive options for achieving a pleasant work-life balance
  • Workplace in a region with high recreational use (Bodensee-Hegau-Schaffhausen)

Interested? Please contact us or send us your application documents together with your salary expectations by e-mail to jobsstar-group.net.

To expand the team based at our Sindelfingen site, we are looking to hire a

Software tester/quality assurance analyst


STAR Language Technology & Solutions GmbH is one of the software development centres belonging to the STAR Group, based in Sindelfingen. Our work focuses on the development of desktop and web solutions for translation memory and terminology management systems, as
well as machine translation systems.

You must meet the following conditions:

  • Studies/degree in computer science or a related subject
  • Experience in test automation
  • Programming skills (script languages)
  • Knowledge of constructive measures (methods, tools, standards) and analytical measures (statistical and dynamic tests) to guarantee software quality
  • Soft skills: Teamwork and communication skills, structured and solution-oriented thinking, social skills, willingness to take on responsibility
  • Excellent written and spoken German and English

Your tasks:

  • Maintaining and continuously developing an existing test framework
  • Automating manual tests
  • Manually/automatically performing and documenting module and system tests
  • Planning and implementing software tests (function tests, regression tests, system tests)

What we offer:

  • Work as part of a highly motivated, international team
  • Dynamic field of work in an innovative company with flat hierarchies and short communication channels
  • Attractive opportunities to maintain a comfortable work-life balance
  • Good transport links to the workplace

Interested? Then send your application to us by e-mail at:

jobs.stboe2star-group.net

To expand the team based at our Sindelfingen site, we are looking to hire a

Software developer


STAR Language Technology & Solutions GmbH is one of the software development centres belonging to the STAR Group, based in Sindelfingen. Our work focuses on the development of desktop and web solutions for translation memory and terminology management systems, as well as machine translation systems.


You must meet the following conditions:

  • Studies/degree in computer science or a related subject
  • Knowledge of C++, C# and JavaScript programming languages
  • Experience with database technologies
  • Ability to analytically solve complex problems
  • Soft skills: Teamwork and communication skills, structured and solution-oriented thinking, social skills, willingness to take on responsibility
  • Excellent written and spoken German and English

Your tasks:

  • Developing, expanding and modernising existing in-house products
  • Analysing existing modules, developing and implementing new proposals for implementation
  • Unit testing
  • Integrating third-party code
  • Agile software development

What we offer:

  • Work as part of a highly motivated, international team
  • Dynamic field of work in an innovative company with flat hierarchies and short communication channels
  • Attractive opportunities to maintain a comfortable work-life balance
  • Good transport links to the workplace

Interested? Then send your application to us by e-mail at:

jobs.stboe2star-group.net

在超過30個國家擁有子公司的STAR是全球多語言資訊管理的主要供應商之一。我們非常歡迎經驗豐富,且願意為我們提供專業支援的的語言專家們。

請花點時間回答以下問題,我們將盡快與您聯繫。請注意標有星號(*)的欄位為必填。