内容交付

内容交付

Aufbereitung von Inhalten

凭借适合的版面脱颖而出

桌面排版以确保赢得读者的方式来显示您的信息。桌面排版影响着整个翻译流程的开始和结束。原始文档的质量决定了翻译和创建目标文本布局所需的时间和额外工作。

我们在您的目标市场拥有经验丰富的DTP团队,精通翻译前后所需的各种排版工作。在此流程中,我们自然会考虑到您的所有CI规范,并能够为所有常见DTP工具和语言提供支持。

优点概览

  • 具有吸引力的市场形象归功于跨越所有媒体和语言的巧妙布局
  • 专业格式和结构化数据
  • 长期优化排版流程
  • 出色的未来项目可重用性
  • 内部营销和DTP团队的扩展工作台可让您处理增加的工作量

实时信息

您的客户希望通过多渠道快速查找信息。这需要高水平的自动发布流程,为您的客户群提供具有吸引力的、针对特定受众的信息包,信息包可以是虚拟、数字形式的PDF文件,也可以是纸质形式。

完全自动化的发布消除了不必要的额外工作和人工干预的风险。这让您有机会发挥创造力,节省人力资源,为最后的修改创造灵活性。同时,您不必再保持复制内容和发布数据,即可实现真正的单源发布。

优点概览

  • 通过定义的流程缩短发布时间,实现更高质量
  • 可以在最后一分钟进行更改的灵活性(敏捷产品开发)
  • 通过面向所有语言和所有媒体的真正单源发布,减少数据维护
  • 打印版面达到最佳一致性和最低成本
  • 数据质量提升,数据量少
  • 结构改善简化了数据迁移
  • 同时提供所有媒体和语言的信息包

您能真正获得的信息

即使在多媒体、数字化和虚拟现实的时代,印刷文档仍然具有意义并存在需求。实际印象是无法取代的,更重要的是,许多规范仍然写在纸面上。

印刷需求在不断变化,个体化和个性化趋势也在这个领域不断发展。通过先进的印刷和处理技术,即便印刷量很少,也能以低成本印刷宣传册、操作说明、备件目录和类似文件。

STAR负责您的物流和供应链的每一个方面:采购、包装、整理、储存和发送。

优点概览

  • 从内容开发到交付的一致流程链
  • 优质、个性化的印刷产品
  • 减少物流工作
  • 具有高度个性化和最大灵活性的可靠包装
  • 内部印刷中心和整理服务

» 内容开发

» 语言服务