MindReader

编写辅助

MindReader

编写辅助
MindReaderMindReader
MindReader

可实现快速连贯编写的文本记忆库

在新内容的技术写作及现有内容的保持中,鼓励作者以尽可能统一的方式并根据编辑指导进行写作。MindReader除了显示相应的上下文之外,还支持作者在写作过程中使用来自现有文档数据库的经过验证的文本建议。这意味着作者可以立即采用符合规范的一致表述方式,而无需在后续流程中再次更正。

优点概览

  • 遵循编辑指南,无需额外工作
  • 相同内容的一致表述(变体少)
  • 在源文本创建的最初阶段统一使用特定于业务的术语
  • 更大的预翻译量可降低翻译成本
  • 灵活的许可模式
  • 全球支持组织(一级、二级和三级)

对于作者

  • 支持集成至写作环境
  • “即时”重新使用与情景相关的句子或整个段落
  • 源语言中的术语监控(如截取不允许的术语)
  • 写作时专注内容,效率更高

质量保证

  • 文档的整合和标准化
  • 保证跨所有语言的自动术语检查
  • 表述方式变体和术语错误的校准
  • 无需后续质量保证流程