STAR CLM
Upravljanje prevajalskih projektov
STAR CLM
Upravljanje prevajalskih projektov
Upravljanje jezikovnih procesov na korporativni ravni
Časovni in finančni pritiski na področju jezikovnih storitev in na prevajalske oddelke so vse večji. Hkrati pa se povečuje povpraševanje po preglednosti in varnosti procesov – tudi pri zelo majhnih prevajalskih projektih.
STAR CLM zmanjša obseg vaših administrativnih nalog in povezuje vse, ki sodelujejo v opredeljenih procesih. Ničesar ne prepušča naključju. Zaposleni morajo ukrepati, samo kadar so potrebni njihova strokovna znanja in izkušnje. Rešeni so bremena rutinskih nalog, da se lahko namesto tega osredotočajo na svoje temeljne naloge.
Na kratko o STAR CLM
Preverite naše informacije o izdelkih, da izveste več o sistemu STAR CLM
ali stopite v stik z nami
Hiter pregled prednosti
- Najvišja raven preglednosti postopka in varnosti načrtovanja
- Visoka raven standardizacije in avtomatizacije procesov
- Optimalno upravljanje virov
- Časovni in denarni prihranki
- Celovito poročanje in nadzor
- V skladu z GDPR
- Prilagodljivi licenčni modeli (na napravo vezane licence, mrežne licence, IaaS – infrastruktura kot storitev, SaaS – programska oprema kot storitev)
Podpora po vsem svetu (prva, druga in tretja raven)
Prednosti za vodje procesov
- Zanesljivost standardne rešitve z največjo mero prilagodljivosti
- Vzporedno delovanje poljubnega števila delovnih procesov
- Optimiziran dostop za vsako skupino uporabnikov prek portalov na osnovi brskalnikov
- Najvišja produktivnost skozi celoten postopek z največjo učinkovitostjo v vseh delovnih korakih
Za izkušene jezikoslovce
- Povsem vključene in sinhronizirane komponente jezikovne tehnologije za agencije in samostojne prevajalce
- Optimizirano delovno okolje za vsako opravilo:
prevajanje in lokalizacija vseh vrst projektov in formatov Transitov sistem pomnilnika prevodov
TermStar in WebTerm za upravljanje terminologije
Strojni prevajalnik STAR MT – vgrajen, najboljši v razredu
CLM WebEdit za spletno urejanje in potrjevanje v realnem času
Za IT-strokovnjake
- Preprosta vključitev v specifične poslovne informacijske strukture
- Standardni vmesniki in povezovalniki za sisteme drugih proizvajalcev, kot so CMS, DAM, CRM, DMS, ERP (npr. Salesforce, AEM itd.)
- Obsežne možnosti konfiguracije
- Preprosta vključitev v obstoječe mehanizme za preverjanje pristnosti in pooblaščanje
- Neposredna vključitev v sisteme tretjih oseb prek programskega vmesnika (REST API)
- Podpora po vsem svetu
- Načrt razvoja, ki upošteva uporabno vrednost v prihodnosti