WebTerm

Spletne terminološke zbirke

WebTerm

Spletne terminološke zbirke
WebTermWebTerm
WebTerm

Razumevanje vsebine po vsem svetu

S storitvijo WebTerm bodo vaši zaposleni imeli dostop do posodobljene in preverjene poslovne terminologije kadar koli in z vsega sveta. Hkrati WebTerm podpira nadzorovane procese preverjanja in povratnih informacij s trga, saj so lokalni strokovnjaki najbolje seznanjeni z ustrezno ubeseditvijo.

Visokokakovostna terminologija zahteva izjemno učinkovito upravljanje terminologije, nadzorovan proces za njeno odobritev in dobro sporazumevanje vseh, ki so vključeni v proces.

Hiter pregled prednosti

  • Dostop do posodobljene in preverjene terminologije po vsem svetu prek spletnega brskalnika (več kot 200 podprtih jezikov / jezikovnih različic)
  • Preprosta prilagoditev elementov konfiguracije in vključitev v spletne portale podjetja
  • Možnost vključitve v izdelke drugih proizvajalcev (npr. iskanje dokumentov v SharePointu)
  • Prilagodljivi licenčni modeli (na napravo vezane licence, mrežne licence, IaaS – infrastruktura kot storitev, SaaS – programska oprema kot storitev)
  • Podpora po vsem svetu (prva, druga in tretja raven)

Za terminologe

  • Obsežen podatkovni model s seznami vrednosti, ki jih je mogoče prosto prilagoditi, potrditvami gesel in filtri
  • Upravljanje predlogov z določljivimi statusi odobritve
  • Podrobna statistika prijav, opravljenih iskanj terminologije itd.
  • Preprosta vključitev večpredstavnostnih elementov

Za uporabnike terminologije

  • Neprekinjen dostop do posodobljene in odobrene terminologije z vsega sveta
  • Intuitivna navodila za uporabo: jezikovne kombinacije in terminološke zbirke, vključno z dodatnimi informacijami, prilagojene uporabniškim vlogam
  • Vtičniki za Microsoft Word in Adobe FrameMaker
  • Prenos WebTerma s terminološkimi paketi za uporabo brez povezave v Transitu

Za skrbnike sistema

  • Razdelana zasnova vlog in uporabniških pravic za urejanje ali branje
  • Enkratna prijava za preprosto vključitev v obstoječe mehanizme za preverjanje pristnosti in pooblaščanje
  • Prilagodljivost zaradi široke izbire strežniških platform, podatkovnih strežnikov in odjemalcev, tudi pri vzporednem delovanju
  • Programski vmesnik API (REST in SOAP)