La sicurezza e la protezione dei vostri dati è importante per noi!
Utilizziamo cookie per ottimizzare la vostra esperienza di visitatori su questo sito web. Continuando a esplorare questo sito, acconsentite all’utilizzo di cookie da parte nostra. Ulteriori informazioni
Alla luce del regolamento generale sulla protezione dei dati dell’Unione europea (GDPR) entrato in vigore il 25 maggio 2018, abbiamo colto l’occasione per aggiornare la nostra informativa sulla privacy. Naturalmente, continueremo come sempre a trattare i vostri dati con la massima cura. La nostra informativa sulla privacy, che può essere consultata qui, spiega in che modo utilizziamo i vostri dati personali e quali sono i vostri diritti.
Cerca per funzioni componenti grips information management
Corrispondenza 16 trovata
Modulo di feedback
Funzioni e modello di dati predefiniti per la creazione e la gestione di feedback degli utenti.
Modulo d’ordine
Funzioni e modello di dati predefiniti per il controllo dell’evasione degli ordini.
Modulo ricambi
Funzioni e modello di dati predefiniti per la gestione, la pubblicazione e il controllo delle distinte base (BOM) per l’assistenza e della relativa documentazione per ricambi e prodotti.
Connettore STAR conforme agli standard industriali
STAR ha pubblicato un connettore che corrisponde allo standard Common Translation Interface (COTI) dell’Associazione dei produttori tedeschi di sistemi di redazione e gestione dei contenuti (DERCOM,…
Connettori su misura
STAR ha sviluppato connettori speciali per i flussi di lavoro di traduzione automatizzata che possono essere posizionati tra applicazioni come Adobe Experience Manager, SalesForce e STAR CLM (Corporate Language Management). Ci…
I vostri vantaggi in breve
Maggiore qualità tramite testi adatti al mercato e al gruppo target
Maggiore efficienza grazie alla comunicazione diretta con gli esperti
Sicurezza del processo tramite integrazione in flussi di lavoro automatizzati
“Time…
Per gli esperti linguistici
Integrazione armoniosa nella tecnologia linguistica di STAR piattaforma CLM / Transit / TermStar
Suggerimenti di traduzione aggiuntivi in un ambiente di lavoro convenzionale
Post-editing efficiente grazie a funzioni di…
Per i revisori
Controllo e approvazione delle traduzioni in un processo chiaro
Comode funzioni di editing online, comprese funzionalità di “trova e sostituisci”
Funzioni di commento specifiche per segmento per revisori e project manager
Cronologia…
Per i revisori
Assicurazione qualità efficiente grazie a una specifica modalità di revisione con numerose opzioni di revisione
Semplice scambio di informazioni attraverso funzioni di commento a livello di singolo segmento
Correzione rapida tramite…
Accelerare i processi e le procedure aziendali regolamentati
Focus su standardizzazione e automazione
Trasparenza e tracciabilità per ogni processo aziendale
Programmazione, tracciabilità e monitoraggio automatizzati
Funzioni di reporting…
Per i traduttori
Contesto completo attraverso PDF di layout della pagina sincronizzati
Comode funzioni di editing online
Terminologia sincronizzata da dizionari di progetto
Suggerimenti di traduzione dalla memoria di traduzione e da traduzione…
I vostri vantaggi in breve
Possibilità di accedere al browser dovunque tramite Internet o Intranet senza alcuna installazione richiesta
Lavoro in squadra a livello di segmento
Tracciabilità totale, cronologia completa del segmento e massima…
Per i terminologi
Interfaccia utente, visualizzazioni e layout dei dizionari configurabili individualmente
Modello dati completo con liste di valori, verifiche delle immissioni e funzioni filtro configurabili liberamente
Integrazione semplice di…
Per ulteriori informazioni su TermStar consultate la nostra guida al prodotto e la guida alle funzioni
TermStar Download
o contattateci
Per ulteriori informazioni su Transit consultate la nostra guida al prodotto e la guida alle funzioni
Transit Download
o contattateci
Conquistare nuovi mercati più rapidamente
L’uso della tecnologia delle memorie di traduzione è indispensabile per un processo di traduzione competitivo. I risultati di traduzione esistenti verificati vengono utilizzati per nuove traduzioni e…