Adatainak biztonsága és védelme fontos számunkra.
A weboldal nyújtott felhasználói élmény optimalizálása érdekében sütiket használunk. A weboldal használatával Ön hozzájárul a sütik alkalmazásához. További információ
Az EU 2018. május 25-én hatályba lépett általános adatvédelmi rendelete értelmében frissítettük adatvédelmi nyilatkozatunkat.
Természetesen továbbra is a legnagyobb körültekintéssel kezeljük személyes adatait. Adatvédelmi nyilatkozatunkból (amely itt található) megtudhatja, hogyan használjuk fel személyes adatait, és milyen jogokkal rendelkezik.
A szoftverágazat az egyik leginnovatívabb területként rendkívül rövid termékfejlesztési ciklusokkal dolgozik. Ez az információs igény a virtuális világ minden aspektusára vonatkozik: felhasználói felületek, multimédiás tartalmak és dokumentációk minden szükséges nyelven.
Minden szoftver egy átfogó termékcsomag: felhasználó felületekből, programszövegekből, webináriumokból, súgóból, dokumentációból stb. áll; fejlesztése, frissítése és honosítása párhuzamosan történik.
Ez olyan közös folyamatok segítségével lehetséges, amelyek minden szempontot és tartalmat lefednek, valamint figyelembe veszik a kölcsönös függőségeket.
» GRIPS: Információs termékek – nagy értékkel az ügyfél számára
» Az információs folyamatok optimalizálása: A célok elérésének leggyorsabb módja
Felhasználói felületek, webináriumok, dokumentáció: számos különféle alkotórész, amelyek mind összefüggnek egymással.
A fordítási memóriához és a terminológiához használt egységes források a szoftver felhasználója által létrehozható konzisztens eredmények alapjául szolgálnak.
» Szoftverhonosítás: Időben történő kiadáskezelés stresszmentesen
» Terminológiamenedzsment: Használja a megfelelő kifejezést – kerülje el a félreértéseket
Fordítási memória (Translation Memory, TM) vagy gépi fordítás (Machine Translation, MT)? Választás helyett érdemes a gördülékeny átmenetre helyezni a hangsúlyt.
Az intelligens munkafolyamatok az információ típusának, a célközönségnek és a rendelkezésre álló időnek megfelelő technológiákat használnak – ezek kombinációjával pedig megvalósul a hatékonyság és minőség tökéletes egyensúlya.
» Transit: Új piacok meghódítása gyorsabban
» Fordítás: Kommunikáció nyelvi korlátok nélkül
» STAR MT: Gépi fordítás – gyorsabb és olcsóbb
» Gépi fordítás: Gépi fordítási szolgáltatások a gyors nemzetközi kommunikációért
