Beginners’ Webinar: How can I benefit from documents that have already been translated?

Quickly access and get started

If have you not used a translation memory system up until now, but you have many translations that you would like to use in Transit, you can benefit from Transit NXT's alignment feature.

For example, a product flyer in seven languages, a PowerPoint presentation for a trade show translated in Italian, or the Spanish version of instructions for delivery overseas...

Using its integrated alignment tool, Transit converts your valuable translations into translation memory. So you can immediately use the translations for your Transit projects and fully leverage all of your resources right from the start.

In this Webinar, you will learn how to create and carry out alignment projects in Transit.

Agenda

To start, you will learn about the Transit User Role "Alignment Specialist," with which you already have an optimal working environment in the Transit editor at startup.

We will then create a small alignment project. Afterwards, we will look at the most important settings of Transit's alignment mode.

Then, you will learn how you can carry out an alignment in the Transit editor quickly and easily.

Target audience

For project managers with basic knowledge

This Webinar is aimed at those who are already familiar with Transit's project settings.

If you want to learn how to generate additional Translation Memory for Transit projects, this Webinar is right for you.


For translators with basic knowledge

Translators who are already familiar with the Transit editor are another target audience.

If you want to carry out as well as offer alignment projects, this Webinar is right for you.

Dates and Times

  • October 25, 4:00 p.m. – 5:00 p.m. (UTC+2)
    Webinar in German
  • October 27, 10:00 a.m. – 11:00 a.m. (UTC+2)
    Webinar in English

Register and participate

The webinar will take place online and is free of charge, although the number of participants is limited. To register, simply send an e-mail to transitstar-group.net

We use the TeamViewer webinar software. Once you have registered, you will receive the login details for accessing and participating in the webinar.