search for it services
47 matches found
HomeMultilinguale Informationstechnologien und Dienstleistungen. Wir bieten innovative Lösungen für Ihre Produktkommunikation.
Services
Smart Content ServicesPRISMA for after sales
Language services
Smart services for compliancePRISMA for compliance
STAR services
Interpreting services

News from the 45th Translating and the Computer Conference - Asling TC45

Last week, multilingual generative AI was the focus at Asling Translating-and-the-Computer.

The 45th AsLing conference brought together over 200 participants from EU…

Expanded web search, enhanced TM maintenance, additional Editor functions, Editing Distance for revisions

The translation memory system Transit NXT from the STAR Group has again been expanded to include many practical functions with Service Pack…

STAR and PANTOPIX launch promising partnership

STAR and PANTOPIX have been supporting the development, implementation and operation of semantic information management solutions based on knowledge graphs for several years. Due to common interests and…

For language experts

  • Quick access to corporate language resources
  • Additional benefits for translations and terminology work
  • Increased awareness of language services and linguistic expertise within the company
  • Feedback on key points regarding usage…

tecteam is the expert services provider in the overall technical communication environment. Consulting involves analysing documents and processes, defining goals and procedures, and creating concepts for structuring, modularising and indexing…

STAR is Challenge Partner of the START Hack 2021


START Hack unites coders, designers, and business students to celebrate technology and push innovation forward in one continent-spanning hackathon.

STAR Group provides solutions and services making…

Goethe Institut | Ministry of Finance of the Czech Republic | Swiss Confederation: the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA); the Federal Department of Home Affairs (FDHA); the Federal Department of Justice and Police (FDJP); the Federal…

Want to find out more about our services? Want to receive a quotation? Want to meet with us over coffee at our delightful headquarters? Contact us now!

Translation, our core business

 

What languages can we translate?

The STAR Group has 50 agencies in 30 countries worldwide. So you can trust that it is highly likely that we will be able to meet your needs. Contact us with details of your exact…

STAR Group Scandinavia is looking for translators with a combination of English and Swedish to translate enterprise business systems.

We are looking for two new translators to join our enterprise business systems team.

You are meticulous, like…

Concepts of IoT (Internet of Things) and Digital Twin foster digitalization of processes in the product lifecycle, making them more flexible, faster and cost efficient. Planning, execution and support of human work in digitalized processes, however,…

Benefits at a glance

  • Global practical solutions for the complete information chain
  • Flexible work processes for future-oriented work
  • A partner for system solutions, process automation and content-related services
  • Solutions that have been…

Benefits at a glance

  • Consistent process chain from content development to delivery
  • High-quality, personalized printed products
  • Reduction in logistics work
  • Reliable packaging with high level of personalization and maximum flexibility
  • In-house…

Benefits at a glance

  • One point of contact for service and technology – a one-stop shop
  • Maximum quality through experienced, optimally selected and prepared interpreters
  • Wide variety of language combinations and topics covered thanks to a large pool…

Benefits at a glance

  • Fulfillment of time-to-market goals
  • Shorter editing times
  • Relieves strain on your resources and balances out capacity peaks
  • Use of the latest information technology via services (Editing 4.0)
  • Increased flexibility through…

Prevent language barriers from bringing things to a halt

Small issues can result in significant consequences: An unanswered query from distant countries can play a decisive role in determining whether the right objective is achieved at the right…

Advantages for IT / digitalization

  • Quick and cost-effective digitalization projects in the areas of governance, risk and compliance: Hub with intelligently networked, machine-interpretable regulation content in place of black box content…

Advantages for IT / digitalization

  • Central hub for all after sales information: Digital info twin with information on all products that is continuously kept up to date and tailored to each configuration
  • Simple digitalization projects for after…

Benefits for service team / customer service managers

  • Attractive service models: Low service costs and total cost of ownership
  • Dynamic maintenance planning: Tailored to customer requirements, configuration, application profile and use of the…

Benefits for digitalization

  • Cost-effective, fast digitalization projects: Content of the product documentation can be fully analyzed by machines
  • Agility and flexibility: Integrated semantics to support interactive applications and customer-friendly…

Advantages for technical writing

  • Quicker flow of information with less effort required for research and editing: Automatic synchronization with engineering / software development / production / customer services
  • Simple product variant management:…

Systran, DeepL, SmartMATE & Co

Are you already using an MT system? Is STAR MT something you’d rather implement later on? No problem, since our tools and workflows are flexible.

We can also integrate MT systems and services from a variety of…

Achieve quality through post-editing

Following machine translation, post-editors come into play: Our language experts with specialist knowledge give your texts the linguistic finishing touch.

With professionally organized in-country reviewing…

Benefits at a glance

  • Short time to market through globally available resources
  • Targeted communications thanks to many years of market, language and industry knowledge
  • Scalable language services from a single source
  • Maximum quality through…

TM, MT or both?

Translation Memory (TM) or Machine Translation (MT)? The answer is not an either-or decision but rather a smooth transition.

Intelligent workflows utilize the right technologies depending on the type of information, the target…

Information in standards

  • Depending on the project types and customers, production information is required in various documentation standards, e.g. S1000D or DITA
  • With semantics, you can make information fit for complete flexibility: Via authentic…

By calling up information on the STAR website, the website visitor agrees to the following conditions:

Privacy Policy:

STAR takes the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and handle it in…

STAR Information Services Ltd.

Içerenköy Eski Üsküdar Yolu
Aydogan Apt. No: 14 Kat: 2 Daire: 8
34752 Atasehir – Istanbul
Turkey

Tel. +90 216 577 11 41
Fax +90 216 577 19 97
istanbul@star-group.net

STAR Information Services & Tools S.R.L.

Str. Petre Andrei, Nr. 31, Bl. A6, Ap. 3
Iasi 700495
Romania

Tel. +40 332 710 117
Fax +40 232 212 089
info@star-romania.com
www.star-romania.com

The quickest way to achieve your goal

With over 35 years of practical experience, we know every aspect of the information lifecycle, the challenges associated with it and the elements needed to make it a success. Editing and language services have…

Understand your customers – across language barriers

Feedback, comments, ratings and even criticism provided by your customers are invaluable means of assessing the performance of your products and services.

With machine translation, you can make…

Terminology on tour

International transportation services move goods and means of transport across national borders and language barriers alike. In order for accompanying papers and maintenance instructions to be understood everywhere along the…

Digital continuity

  • Synchronized exchange of data between R&D, spare parts management and technical publication via interfaces to PDM / ERP systems
  • Digital consistency reduces the amount of effort involved in research and data collection, thereby…

MT services for rapid global communication

Global markets, international project teams, worldwide support: The demand for translations is rising considerably quicker than the capacities offered by translators and language experts. Machine…

Smart Content Services for compliance

It’s something we’re all familiar with: In order to make the right decisions, a number of guidelines and regulations have to be combed though and carefully observed. But can anyone really know all of these…

Smart Content Services for after sales

There’s no doubt that products themselves are increasing in complexity, but can the same be said of the operation and service procedures that are associated with them? Technicians often have to laboriously…

Use cases for banks and insurance companies

  • Optimized validation process for financial products and services
  • Tracking of damage claims
  • Monitoring of customer relationship management

» Finance: Time is money

Manage language processes throughout the company

Language services and translation departments are under increasing pressure in terms of time and money. At the same time, the demand for transparency and process security is rising – even for very…

Welcome to STAR Group Scandinavia

Your Partner for Language Solutions, Technical Writing & Product Information Technology

Precision and consistency in product information is crucial during each step of the information value chain – from engineering…

About us

Key facts

Founded in 1987, we became a part of the STAR Group in 1999. We celebrated thirty years of business in 2017. Drawing on our vast experience in the information services industry, STAR Group Scandinavia is a highly skilled and…