Webinar: Welche Vorteile habe ich vom neuen Service Pack 9?

Viele Zusatzfunktionen – keine Zusatzkosten

Service Pack 9 für Transit und TermStar enthält mehr als 80 neue Funktionen und Detailverbesserungen, von denen Projektmanager und Übersetzer gleichermaßen profitieren. Neben der Unterstützung zusätzlicher Formate sind viele Wünsche der Anwender aus den Transit User Groups eingeflossen.

Damit stellt die STAR Group erneut ein Service Pack „aus der Praxis für die Praxis“ zur Verfügung und erweitert den Funktionsumfang ohne Zusatzkosten.

In diesem Webinar erhalten Sie einen kompakten Überblick über die Zusatzfunktionen, die Sie mit Service Pack 9 nutzen können.

Agenda

Sie erfahren unter anderem, wie Sie MemoQ-Projekte in Transit auspacken und welche Dateiformate zusätzlich unterstützt werden.

Zum Thema „Qualitätssicherung“ zeigen wir den neuen Variantenreport und neue Möglichkeiten der Referenzmaterial-Pflege. Außerdem lernen Sie die neuen Prüfoptionen kennen, mit denen Sie Projekte noch intensiver prüfen können.

Zum Abschluss beschäftigen wir uns mit Terminologie: Neben dem erweiterten Datenmodell von TermStar lernen Sie eine weitere Art von Querverweisen und die neuen Datenbank-Einstellungen kennen.

Zielgruppe

Für Übersetzer und Projektmanager mit Grundkenntnissen

Dieses Webinar wendet sich an alle, die den Editor und die Projekteinstellungen von Transit bereits kennen.

Sie sind hier richtig, wenn Sie Übersetzungsprojekte erstellen oder durchführen.


Für Terminologen mit Grundkenntnissen

Dieses Webinar wendet sich an alle, die Terminologiearbeit in TermStar bereits kennen.

Sie sind hier richtig, wenn Sie Terminologie erfassen und Wörterbücher pflegen.

Termine

  • 26. Juli, 16:00 – 17:00 Uhr (UTC+2)
    Webinar in Deutsch
  • 28. Juli, 10:00 – 11:00 Uhr (UTC+2)
    Webinar in Englisch

Anmelden und teilnehmen

Das Webinar findet online statt und ist kostenlos; die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Um sich anzumelden, senden Sie einfach eine E-Mail an transitstar-group.net

Wir verwenden die Webinar-Software TeamViewer. Wenn Sie sich angemeldet haben, erhalten Sie Ihre Zugangsdaten, mit denen Sie am Webinar teilnehmen können.