Live-Einsteiger-Webinar: Auf die Projekte, fertig, los!

Wie erstelle und übersetze ich ein Projekt in Transit?

Ein Übersetzungsprojekt ist kein Hexenwerk, wenn Sie das richtige Werkzeug verwenden. Mit effizienter Unterstützung und praxisbewährten Funktionen kommen Sie schnell zum Ziel und können sich auf das Wesentliche konzentrieren: Eine gelungene und qualitätsgesicherte Übersetzung.

In diesem Webinar erfahren Sie, wie Sie ein einfaches Übersetzungsprojekt in Transit erstellen, durchführen und abschließen.

Agenda

Am Beispiel zweier Office-Dokumente sehen Sie zu Beginn, wie Sie ein Projekt schnell und einfach anlegen und die beiden Dateien importieren.

Sie erfahren, wie Sie während der Übersetzung Terminologie aufnehmen und verwenden. Wir zeigen auch, wie Sie die Übersetzungsvorschläge nutzen können, die Ihnen Transit anzeigt.

Sie lernen grundlegende Prüffunktionen kennen und schließen das Projekt ab. Mit dem Export erhalten wir die fertig übersetzten Office-Dokumente.

Zielgruppe

Erste Schritte für Übersetzer und Projektmanager

Dieses Webinar wendet sich an Teilnehmer, die Transit noch nicht kennen oder wenig Erfahrung mit Transit haben.

Sie sind hier richtig, wenn Sie sich mit grundlegenden Funktionen für Projektmanagement, Übersetzung und Qualitätssicherung vertraut machen wollen.

Termine

  • 24. Februar, 10:00 – 11:00 Uhr (GMT +1:00)
    Webinar in Deutsch


  • 26. Februar, 16:00 – 17:00 Uhr (GMT +1:00)
    Webinar in Englisch

Anmelden und teilnehmen

Das Webinar findet online statt und ist kostenlos, die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Um sich anzumelden, senden Sie einfach eine E-Mail an transitstar-group.net

Wir verwenden die Webinar-Software TeamViewer. Wenn Sie sich angemeldet haben, erhalten Sie Ihre Zugangsdaten, mit denen Sie am Webinar teilnehmen können.