Die Sicherheit und der Schutz Ihrer Daten sind uns wichtig!
Wir verwenden Cookies, um Ihr Besuchserlebnis zu verbessern. Indem Sie Ihren Besuch dieser Website fortsetzen, stimmen Sie unserem Einsatz von Cookies zu. Mehr Info
Das Inkrafttreten der EU-Datenschutzgrundverordnung am 25. Mai 2018 haben wir zum Anlass genommen, unsere Datenschutzerklärung anzupassen.
Ihre Daten behandeln wir selbstverständlich weiterhin wie gewohnt mit grösster Sorgfalt. Unsere Datenschutzerklärung, die Sie hier einsehen können, zeigt auf, wie wir mit Ihren persönlichen Daten umgehen und welche Rechte Sie haben.
Luxus entsteht nicht allein durch hochwertige Produkte, sondern auch durch herausragendes Branding: Eine starke Marke vereint Produkt, Design und Image zu einem Alleinstellungsmerkmal.
Analog zur Ästhetik der Produkte muss auch das Marketing mit gepflegter Sprache glänzen.
Hierzu gehört neben dem auf Zielmärkte und Kundensegment abgestimmtem Tone of Voice das Company Wording, das die Brand-spezifische Terminologie festigt und von Mitbewerbern abhebt.
Durch intelligentes Terminologiemanagement mit effizienter Variantensteuerung finden und verwenden Sie die richtigen Worte – für jede Marke und für jeden Markt.
Damit heben Sie sich von Mitbewerbern ab und können auch unterschiedliche Brands innerhalb Ihres Unternehmens differenzieren.
» Terminologiemanagement: Dinge richtig benennen – Missverständnisse vermeiden
Weltweites Marketing mit hoher regionaler Differenzierung gelingt nur mit reproduzierbaren Prozessen, die genügend Flexibilität für länder- und marktspezifische Besonderheiten zulassen.
So behalten Sie die Fäden in der Hand, ohne das lokale Marketing einzuengen.
» STAR CLM: Sprachprozesse unternehmensweit steuern
» Optimierung von Informationsprozessen: Auf dem kürzesten Weg zum Ziel
Die hohen Layoutansprüche des Luxusgüter-Marketings verlangen professionelle DTP-Werkzeuge.
Clevere Workflows binden auch InDesign, QuarkXPress und Co. mit ein, sodass Sie die Gestaltungsprozesse im Griff und Ihre Deadlines unter Kontrolle behalten.
Lokale und kulturelle Anforderungen kennt der jeweilige Zielmarkt am besten. Mit einem benutzerfreundlichen und einfachen In-Country-Review können Sie das Wissen Ihrer Repräsentanten vor Ort unkompliziert einbinden.
Ihre Übersetzungen treffen den Geschmack der Zielgruppe, Ihre Terminologie besetzt die richtigen Wörter.
