STAR AG, Ramsen

Portfölj

Ställ en fråga goto
Begär information goto
Support goto

Globalisering av produktinformation

Våra kunders produkter marknadsförs över hela världen. För att dessa produkter ska lyckas på sina respektive marknader behövs information i olika stadier:
för försäljning
för användning
för installation
för underhåll
för support
Informationen går ofta bara att använda om den är
tillgänglig på det lokala språket
tillgänglig i tid
av högsta kvalitet
anpassad efter lokala förutsättningar
visuellt presenterad och snabbt åtkomlig
STAR gör det möjligt för industriföretag att på ett effektivt sätt hantera och publicera sin produktinformation
över hela världen, på flera språk
med höga kvalitetsstandard
på valfritt media
kostnadseffektivt
STAR utvecklar
specialiserade programvaruverktyg för originalskrivning, publicering och översättning
metoder och processer för produktion som grundar sig på återvinning av befintlig information
och erbjuder
specialiserade tjänster inom översättning, lokalisering, redigering, illustration, programvaror etc. i många länder runt om i världen där kunderna behöver oss – lokalt eller från ett centralkontor

Återvinningsprincipen

Varje informationselement har en egen livscykel, som i många fall räcker flera år. Under denna tid publiceras viss information flera gånger i en mängd olika format och kombinationer.
Tack vare STARs verktyg och processer kan informationen återanvändas på ett effektivt sätt, för att undvika dubbelarbete inom underhåll, formatering och översättning. STAR har utvecklat tekniker och metoder som ger högre effektivitet.
^ till början