STAR AG, Ramsen

Portrait

Ask a question goto
Request information goto
Support goto

Globalisation of product information

Our clients' products are marketed around the world. In order for those products to be successful in the target markets, information is needed at different stages
for sales
for operating
for installation
for maintenance
for support
The information often is only useful if it is
available in the local language
availableon time
of the highest quality
adapted to local needs
visually presented and quickly accessible
STAR makes it possible for industry to efficiently manage and publish its product information
worldwide, in multiple languages
to high standards of quality
in any medium
cost-effectively
STAR develops
specialised software tools for authoring, publishing and translating
production methods and processes based on the reuse of existing information
and offers
specialised services in translation, localisation, editing, illustration, software, etc., in many countries around the world wherever they are needed by the client – be it locally or from a central office

The principle of reuse

Each information element has its life cycle; in many cases it covers many years. During that time certain information is republished many times in a variety of formats and combinations.
STAR's tools and processes allow the effective reuse of information in order to avoid the duplication of maintenance, formatting and translation work. STAR has developed techniques and methods which result in a higher degree of efficiency.
^ to top