WebTerm

Upravljanje terminologijom
Postavite pitanje goto
Zatražite informaciju goto
Podrška goto

Kvaliteta započinje pravim riječima
▪
Na današnjem svjetskom tržištu homogena slika tvrtke je bitnija nego ikad. Jesu li vaš proizvod i dokumentacija usklađeni sa slikom tvrtke?
▪
Govore li Tehnička podrška, Marketing, Odjel za razvoj i Financije istim jezikom?
▪
Je li vaša grana industrije uređena prema standardima koji iziskuju posebnu terminologiju?
▪
Kako upravljate terminologijom na globalnoj razini?
 

Zašto je potrebno upravljanje terminologijom?

Standardizirana terminologija je sastavni dio profesionalne slike vaše tvrtke i faktor koji pridonosi boljem odnosu i komunikaciji sa strankama. Usklađenost terminologije tvrtke na globalnoj razini pojednostavnjeno je sustavima za upravljanje terminologijom.
WebTerm omogućava vam upravljanje terminologijom i njeno ažuriranje na globalnoj razini. Timovi diljem svijeta mogu pregledavati i mijenjati terminologiju čineći tako postupak bržim, jeftinijim i učinkovitijim. Promjene napravljene na terminologiji odmah su dostupne diljem svijeta.

Osnovne prednosti WebTerm-a

▪
Učinkovita globalna komunikacija, manji troškovi upravljanja
▪
Postupak validacije terminologije je brži jer ga rade virtualni timovi
▪
Upravljanje podacima je jednostavnije jer postoji središnja baza za sve informacije
▪
Uklapa se u vaše sustave s memorijom prijevoda
▪
Osigurajte osobni imidž svoje tvrtke s WebTerm-om

Glavne karakteristike WebTerm-a:

▪
WebTerm je idealan za validaciju baza podataka s terminologijom na međunarodnoj razini.
▪
To uključuje mogućnost prikupljanja prijedloga za promjene i dopune iz cijelog svijeta, kako bi baza podataka s terminologijom bila što ažurnija.
▪
Izgled pretraživača je korisnički prilagodljiv i svaki korisnik može odabrati drugačiji pregled ukoliko mu se ne sviđa izgled prema standardnim postavkama.
▪
Terminologija se može pretraživati po abecedi ili se može tražiti direktno ili upotrebom višeznačnika.

WebTerm 6 demo

Želite li saznati više o prednostima WebTerm-a?
Posjetite naš WebTerm 6 demo na www.star-webterm.com.
Različiti korisnički računi omogućavaju vam pristup različitim postavkama i funkcijama WebTerm-a 6.
Idite na www.star-webterm.com
^ na vrh

Tvrtka
Procesi
Usluge
Proizvodi
GRIPS
STAR James
Transit
TermStar
WebTerm
SPIDER
FormatChecker
i-KNOW
MindReader
Rješenja
Učitavanja