ALATI

Upravljanje višejezičnim informacijama
Postavite pitanje goto
Zatražite informaciju goto
Podrška goto

Najbolji sustav za planiranje i upravljanje prevođenjem
▪
Kada je u pitanju upravljanje informacijama na razini tvrtke, potpuna kontrola nad vašim informacijama je ključ vašeg uspjeha.
▪
Informacija je središnji dio svake tvrtke i predstavlja osnovu za sve procese poslovanja, i tehničke i komercijalne vještine za proizvodnju i održavanje vaših proizvoda.
▪
Kako upravljate informacijom na razini vaše tvrtke u višejezičnom okruženju?
▪
Može li se ta informacija centralizirati i podijeliti u različite grupe; kao što su marketing, podrška ili razvoj?
 

Zašto upravljanje višejezičnom informacijom?

U svakoj tvrtki postoji mnogo vrsta dokumenata za podršku, proizvodnju i marketing. Upravljanje tisućama dokumenata može biti težak posao, osobito kada su ti dokumenti na više različitih jezika. Za ažuriranje sadržaja i usklađivanje prevedenih verzija potreban je napredni softwareski sustav.
Vaša informacija se na kraju pretače u mnogo publikacija i upotrebljavaju je različite vrste korisnika u vašoj tvrtki.
GRIPS daje idealno rješenje za upravljanje sadržajem. GRIPS je sveobuhvatan sustav koji podržava cijeli proces obrade informacije od uređivanja teksta do publiciranja u formatu koji odgovara korisniku. Sve informacije su pohranjene u SGML formatu zbog čega se još lakše njima upravlja. GRIPS strukturira i obrađuje vaše podatke kako biste se vi mogli usredotočiti na njihov sadržaj.

Osnovne prednosti GRIPS-a

▪
Vi ste produktivniji što su verzija i program jednostavniji jer su povezani.
▪
Publikacija dokumenata je jednostavnija zbog naše SPIDER tehnologije za publiciranje. Isti dokument možete ispisati, staviti CD-ROM ili on line – točno na vrijeme i u najkraćem mogućem roku.
▪
Mnoge prednosti donijet će vam i poboljšani timski rad. Timovi mogu dijeliti podatke, što smanjuje troškove i povećava razinu ponovne upotrebe.
▪
Suvišna informacija je stvar prošlosti. Upotrebom GRIPS-a možete poboljšati kvalitetu i uporabljivost podataka, a moći ćete obrađivati podatke na vrijeme.
^ na vrh

Tvrtka
Procesi
Usluge
Proizvodi
GRIPS
STAR James
Transit
TermStar
WebTerm
SPIDER
FormatChecker
i-KNOW
MindReader
Rješenja
Učitavanja