Perché FormatChecker?
|
Spesso i creatori di contenuti e i traduttori devono soffermarsi più del dovuto sul desktop publishing principalmente a causa di una cattiva formattazione e progettazione dei documenti originali. Con sistemi come FrameMaker, la riparazione del layout può rivelarsi dispendiosa in termini sia di tempo che di denaro. Lo strumento di STAR per il controllo del formato è la soluzione per ricercare, trovare e analizzare gli errori di formattazione. Gli utenti imparano a rettificare e consegnare documenti con formato di alta qualità ai loro clienti apportando manualmente le correzioni suggerite. |
|
FormatChecker scansiona i documenti riconoscendo numerosi errori di formattazione e stile; può funzionare come strumento di verifica automatizzato, individuando gli errori alla fonte, oppure come ausilio per la formazione del personale incaricato della creazione di contenuti. |
|
Le modalità interattive permettono ai creatori di vedere gli errori e di correggerli in modo interattivo, apprendendo nuovi metodi per ottenere una formattazione dei contenuti migliore e più chiara. |
|
|