Elektronik Yayınlar

Çok dilli projelerde çapraz-ortam yayıncılığı
Bir soru sorun goto
Bilgi talebi goto
Destek goto

Oluşturma ve yayınlama – yaraıtıcı ve profesyonel bir şekilde
▪
Metin ve grafiğin doğru bir şekilde birleşmesi, açık bir mizanpaj ve uygun yayınlama ortamı, bilginin kullanıcılar tarafından özümsenmesi için temel olarak ihtiyaç duyulan özelliklerdir.
▪
STAR, geniş sayıda sistem ve dil ile yılların deneyimine dayanarak her müşteriye bu alanlarda uzman tavsiyesi ve mükemmel bir hizmet sunabilir.
 

Geleneksel yayıncılık

STAR sıklıkla bulunan geleneksel DTP sistemlerini kullanarak dokümanlar oluşturur. DTP uzmanları, projenin kapsamı, grafik oranı, mizanpaj, baskı kalitesi, tekrar sıklığı, dil, sonraki işlem gibi durumlara göre en uygun sistemi seçerler.
Kolay çeviri mizanpajının seçilmesi ve metin modüllerinin kullanılması uygun ve masrafsız çeviri yapılmasını sağlar. Yabancı dil versiyonları Transit bilgisayar destekli çeviri sistemi yardımı ile oluşturulur.
STAR, nihai ürünü yazdırılabilir dosya formatında sağlar
▪
DTP sistemi kaynak formatında
▪
PDF dosyası olarak
▪
postscript dosyası olarak, renk ayrımı veya tam renk
veya gerekirse, baskı öncesi safhada (renk ayrımı
▪
veya monokrom filmler) veya müşteri ihtiyaçlarına
▪
göre baskının son halinde destek sağlar.
Baskı ve dağıtım, eğitimli uzmanların kendi karakter ayarlarındaki diller de dahil olmak üzere, uygun sistem ve fontları uyguladığı STAR ofisleri tarafından yerel olarak da yürütülebilir.

Otomatik yayınlama

Büyük projeler, kısa yayın dönemleri veya çapraz ortam yayıncılık için STAR, SGML veya XML kullanılmasını tavsiye eder. STAR tarafından geliştirilen GRIPS bilgi yönetim ve yayıncılık sistemi ile en karışık yayıncılık projeleri bile etkin bir şekilde yapılır. Bilgi oluşturulur SGML/XML olarak kaydedilir ve ardından istenilen zamanda basılabilir;
▪
yazıcı çıktısı olarak (lazer yazıcı/postscript dosyası/PDF dosyası),
▪
CD-ROM yayınlama formatı veya
▪
doğrudan veri tabanından web yayını olarak.
Bu tip otomatik oluşum benzersiz avantajlar sunar:
▪
daha kısa yayınlama dönemi
▪
Daha hızlı güncelleme
▪
Yayınlanmadan önce değişikliklerin yapılabilmesi
▪
Tüm dillerde her tür yayın için tüm mizanpaj sürecinin otomasyonu
▪
Tüm yayınlar arasında mükemmel bir bilgi tutarlılığı

CD-ROM yayını

Ürün bilgi CD'lerinin oluşturulması STAR'ın temel uzmanlık alanlarından biridir. Özel olarak geliştirilmiş sorgu ve bilgi sistemi, SGML veya XML formatında oluşturulmuş verinin talebe göre ortama uygun şekilde yayınlanmasını sağlar. Oluşturulan CD-ROM'lar yalnızca yapılandırılmış metin bilgisi ve geleneksel grafikleri değil, aynı zamanda animasyonlar, video klipler ve ses gibi multimedya elemanlarını da içerir. Kolay kullanıma verilen önceliği dışında, CD'leri geliştirilirken belirtilen kilit noktalar:
▪
Bilginin kurum tasarımına uygun şekilde sunulması
▪
Kullanıcı odaklı navigasyon kılavuzu
▪
Arama stratejilerinde çeşitlilik
▪
Bakım kolaylığı
▪
Uluslararası olması ve çok dilli içeriği (dil değişimi)
▪
Diğer online bilgi kaynakları ile entegrasyonu
STAR'ın CD-ROM üzerine elektronik yayınlama sistemi, SPIDER, kullanıcı tarafından herhangi bir kurulum işlemi yapılmasına gerek duymaz ve bağımsız olarak kullanılabilir. Müşteriler kendi güncellenmiş CD-ROM'larını oluştururlar.

Web sitesi tasarımı

STAR'ın uzman web sitesi geliştirme ekibinin uzun yıllara dayanan deneyimi vardır ve gereken tüm hizmetleri kapsar:

Tasarım, redaksiyon ve grafikler

▪
Kullanıcı ihtiyaçlarının ve müşteriye faydalarının belirlenmesi
▪
Web satış staretejisinin tanımlanması
▪
Site özelliklerinin anlaşılması, içerik ve teknik
▪
İçeriğin web'e uygun şekilde uygulanması
▪
CI özellikleri dikkate alınarak grafik tasarımı anlayışının gelişmesi

Yerelleştirme

▪
Web sayfasının farklı dillere çevrilmesi
▪
STAR James™ kullanılarak çeviri iş akışının otomasyonu
▪
Yerel özelliklere adaptasyon (para birimleri, birimler, içerik, ürün grubu, dağıtım kanalları, vb.)
▪
Dil değişimi
▪
Hedef ülkede yerel kullanıcılar tarafından test

Teknik uygulama

▪
HTML, ASP, XML, JavaScript kullanılarak web sayfası tasarımı
▪
Belirli web tarayıcı tiplerinin etkili hale getirilmesi
▪
Web- optimize grafik ve animasyonlarının oluşturulması
▪
CGI metinlerinin programlanması
▪
Veri tabanı bağlama
▪
Web sunucusunun ayarlanması ve bakımı
▪
Web sitesi hosting
▪
E-ticaret modüllerinin entegrasyonu
▪
Güvenlik konsepti ve uygulaması
▪
Dünya çapındaki arama motorları ile web sitesi kaydı
Gerekirse, bir GRIPS veri tabanından otomatik içerik yayını entegrasyonu da uygulanabilir.

Multi-medya

STAR, bilgisayar tabanlı eğitim, pazarlama CD'leri, piyasaya çıkan ürünler gibi uygulamalar için içeriğin multi-medya CD'lere dönüştürülmesi işini yapabilir. Süreç aşağıdaki aşamalardan oluşur:
▪
Metin oluşturma
▪
İçeriğin metin ve grafiğe dönüştürülmesi
▪
Grafiklerin hazırlanması ve oluşturulması
▪
Multi-medya sayfalarının tasarımı
▪
Ses kaydının yapılması (eş zamanlı veya eş zamansız)
▪
Mantık programlama ve içerik katıştırma
▪
Kurulum programlarının oluşturulması ve denenmesi
▪
Müşteri kopyasının hazırlanması
▪
Oluşturma
▪
Yabancı dil versiyonlarının oluşturulması
^ sayfa başına

Şirket
İşlemler
Hizmetler
Çeviri
Teknik Dokümanlar
Yazılım Yerellştirme
Yazılım Geliştirme
Bilgi Yönetimi
Elektronik Yayınlar
Ürünler
Çözümler
Yüklenenler