Zarządzanie treścią

informacji w wielu językach
Zadaj pytanie goto
Prośba o wysłanie informacji goto
Wsparcie goto

Kontrola procesów przetwarzania informacji
▪
W wielu firmach informacja stała się obecnie zagadnieniem strategicznym. Wzrastające wymagania dotyczące sprawności działania, jakości, możliwości wielokrotnego wykorzystania informacji, bezpieczeństwa i wydajności publikacji wielojęzycznych oraz multimedialnej dystrybucji informacji, wraz z dynamicznym zwiększaniem się pojemności nośników elektronicznych, można spełnić tylko przy pomocy nowoczesnych systemów do tworzenia tekstów.
▪
Systemy zarządzania treścią umożliwiają zarządzanie złożonymi, wielowarstwowymi procesami przetwarzania informacji skoncentrowanymi na tworzeniu, zarządzaniu i publikacji informacji.
 

Dynamiczna treść, gotowa do publikacji w krótkim czasie

Przy wdrażaniu systemu zarządzania treścią należy wziąć pod uwagę dwie kwestie: po pierwsze, konieczna jest optymalizacja dokumentacji technicznej i całkowite, wydajne wsparcie procesu tworzenia tekstów. Po drugie, system powinien spełniać przyszłe wymagania wynikające z procesów tworzenia i publikacji informacji.
Dlatego nowoczesny system zarządzania treścią powinien posiadać następujące funkcje:
▪
Integracja z zewnętrznymi źródłami danych i dostawcami zawartości
▪
Zgodność z normami umożliwiająca tworzenie jednolitej dokumentacji do wielokrotnego wykorzystania
▪
Tworzenie, strukturyzacja i klasyfikacja zawartości
▪
Zarządzanie, archiwizowanie i porządkowanie zawartości
▪
Zatwierdzanie, monitorowanie (wariantów, wersji, zezwoleń) i dystrybucja zawartości
▪
Inteligentne zarządzanie informacją w różnych językach
▪
Wyszukiwanie zawartości i wyświetlanie wyników
▪
System modułowy (zasada pojedynczego źródła)
▪
Publikacje multimedialne i wielojęzyczne (wykorzystujące różne nośniki)
Priorytetem jest stworzenie dynamicznej zawartości podlegającej szybkiej aktualizacji oraz umożliwienie indywidualnego, bieżącego dostępu do wysokiej jakości informacji w celu możliwie najszybszego przygotowania publikacji. Ponadto, system zarządzania treścią powinien zawierać przydatne w przyszłości i otwarte rozwiązania związane z informacją oraz możliwość integracji z istniejącymi i będącymi w zalążku środowiskami informatycznymi.

System GRIPS umożliwia indywidualne kształtowanie informacji – na dowolnym nośniku, we wszystkich językach świata

GRIPS, system tworzenia i zarządzania informacją stworzony przez firmę STAR, został opracowany w celu zarządzania informacją i wsparcia całego procesu przetwarzania informacji z wykorzystaniem wymienionych wyżej funkcji. Ukierunkowana na zawartość strukturyzacja informacji – z rozróżnieniem formatowania i zawartości – zabezpiecza przed gromadzeniem zbędnych informacji, a także optymalizuje możliwości wielokrotnego wykorzystania informacji, umożliwiając zautomatyzowane, elastyczne i zindywidualizowane tworzenie publikacji na dowolnym nośniku i w każdym języku.
Interfejsy współpracujące z systemem wspomagającym tłumaczenie STAR Transit oraz systemem organizacji pracy STAR James zapewniają integrację i wsparcie procesu tłumaczenia.

System GRIPS – platforma informacyjna w obrębie firmy

GRIPS to również doskonały system zarządzania treścią lub wiedzą, którego zastosowania wykraczają daleko poza kwestie związane z dokumentacją techniczną. GRIPS umożliwia tworzenie centralnej platformy informacyjnej w obrębie całej firmy otwartej dla wszystkich departamentów, organizacji i systemów, które mogą wyszukiwać w niej lub zamieszczać informacje niezależnie od nośnika, zgodnie z wymaganiami użytkownika i systemu.
Tego rodzaju wymiana informacji nie tylko promuje zalety współpracy, ale też ułatwia komunikację między departamentami odległymi w hierarchii organizacyjnej, choć powiązanymi z uwagi na technologie informatyczne, z których korzystają. W ten sposób zasoby wiadomości ulegają poszerzeniu i są szeroko rozpowszechniane, stając się istotnym elementem procesu produkcji na współczesnym globalnym rynku.
^ Do góry

Firma
Działania
Zarządzanie treścią
Automatyzacja organizacji pracy
Systemy wspomagające tłumaczenie
Zarządzanie terminologią
Publikacje
Jakość dokumentacji
e-Komunikacja
Tworzenie tekstów technicznych
Usługi
Produkty
Rozwiązania
Do pobrania