Transit – la soluzione di STAR

La tecnica di collegamento tra documenti source e target, utilizzata in Transit, a livello di frase, capitolo o paragrafo (materiale di riferimento di Transit) acquista ancora maggiore valore se i risultati della traduzioni vengono utilizzati già nella redazione del testo di partenza. Con Transit ^NXT questo aspetto assume rilevanza ancora maggiore, cosicché le attività di traduzione e redazione non possono più avvenire senza disporre delle necessarie informazioni riguardo il contesto. Quindi, grazie al Dynamic Linking, è possibile anche collegare le voci terminologiche e i fuzzy match al relativo materiale di riferimento.