Internationalisierung

Im Vordergrund stehen Überlegungen zum Einsatz von Internationalisierungsstandards und -normen, zu der Verwendung von Unicode und anderen Multibyte-Zeichensätzen, zur Codierung von Datum- und Zeitformaten, Währungssymbolen, Maßeinheiten, linguistischen Hilfen wie Rechtschreibprüfung und Silbentrennung, Sortierfolgen etc., zu der Verwendung von Programmierungsstandards (keine Textelemente im Programmcode, Trennung von Quellcode und sprach- und geographischen Variablen). Werden diese Aspekte schon zu Beginn der Produktentwicklung berücksichtigt, ist eine leichte Anpassung an andere Märkte (Sprachen und Kulturen) möglich.