Unicode-Unterstützung:

Transit war weltweit das erste Translation Memory-Tool, das unter Verwendung des Doppelbyte-Unicodes die Darstellung und Verarbeitung exotischer Sprachen (z. B. asiatische Sprachen und Arabisch) perfekt beherrschte. Es sicherte sich damit einen Wettbewerbsvorsprung, der bis in die heutigen Tage gehalten werden konnte.

Es werden über 180 Sprachen und Sprachvarianten unterstützt:

• Westeuropäische Sprachen z. B. Baskisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Katalanisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Türkisch und Sprachvarianten

• Osteuropäische Sprachen z. B. Albanisch, Bulgarisch, Estländisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch, Weißrussisch und Sprachvarianten

• Asiatische und indische Sprachen z. B. Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Thailändisch, Indonesisch, Vietnamesisch, Hindi, Bengalisch und Sprachvarianten

• Von rechts nach links laufende Sprachen z. B. Arabisch, Hebräisch, Farsi (Persisch) und Sprachvarianten