In jeder Hinsicht optimierter Redaktionsprozess

Am Beginn der Prozesskette aus Erstellung, Übersetzung, Pflege und Publikation von Information und Dokumentation dient der MindReader der Optimierung der redaktionellen Tätigkeit in vielfacher Hinsicht:

• Vereinfachung

  Die Wiederverwendung etablierter Wörter und Sätze wird erleichtert und damit der Redaktionsvorgang insgesamt beschleunigt.

• Konsistenz

  Die konsequente Wiederverwendung führt zu einem einheitlichen Stil in der Dokumentation.

• Eindeutigkeit

  Die strikte Einhaltung der korrekten Terminologie macht die Inhalte in der Ausgangssprache und in allen Übersetzungen eindeutig.

• Kostenreduktion in der Übersetzung

  Hier zeigt sich der wichtigste Nebeneffekt des MindReader: Jede Wiederverwendung in der Quellsprache hilft Übersetzungskosten zu reduzieren, da die entsprechenden, passenden Übersetzungen in den Zielsprachen bereits vorliegen und ebenfalls mehrfach verwendet werden.